Les services que j’offre incluent la traduction du français vers l’anglais de documents médicaux, biomédicaux, techniques et scientifiques, tels que abstracts, articles de recherche, posters, rapports annuels, diapositives, chapitres de livres, demandes de subventions et bourses, thèses, etc., ainsi que la relecture, correction et adaptation de l’anglais pour en garantir la plus haute qualité.

Je propose aussi la rédaction complète d’articles à partir de données et résultats, dans le but de faciliter et accélérer la publication de travaux de recherche, tout en libérant le temps des chercheurs et médecins qui préfèrent se centrer sur leurs patients, expériences et projets.

Finalement, et de façon tout à fait flexible et adaptée, je participe à la gestion de projets de publications scientifiques, qui peut inclure différentes tâches, telles que la mise en forme des articles selon les instructions de la revue ciblée, l’envoi à la revue en nom des auteurs ou la préparation de la réponse au comité de lecture, et cela grâce à mon expertise par l’aide à la publication de plus de 400 articles scientifiques et biomédicaux pour plus de 150 institutions publiques ou privées.